诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

金陵怀古四首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-03-23阅读数:0

宋-王安石

霸祖孤身取二江,子孙多以百城降。

豪华尽出成功后,逸乐安知与祸双。

东府旧基留佛刹,后庭馀唱落船窗。

黍离麦秀从来事,且置兴亡近酒缸。

形式:七言律诗押[江]韵

鉴赏

这是一首描绘历史沧桑、抒发怀古之情的诗篇。诗人通过对金陵(即南京)历史的回忆,表达了自己对于过去英雄业绩的赞美,以及对现实生活的超然物外之感。

“霸祖孤身取二江”一句,以豪迈的笔触描绘了霸王(三国时期东吴开国皇帝孙权)以一人之力夺得长江流域的壮举,展现了古人英雄气概。紧接着“子孙多以百城降”则转折为对后世子孙凭借祖宗余荫、占据百城的描写,透露出一种历史轮回与颓败之感。

“豪华尽出成功后,逸乐安知与祸双”一句中,“豪华尽出”指的是霸王及其子孙的辉煌成就,而“成功后”则是对那些事迹达到了顶峰之后的情况的描述。这里的“逸乐”意味着在功成名就之后的安逸享乐,但“与祸双”却暗示了这种享乐背后的灾难或不祥之兆,表明诗人对于过度享乐可能带来的历史警示。

“东府旧基留佛刹,后庭馀唱落船窗”两句,则是对过去遗迹的描绘。东府旧基,指的是古代王室或贵族所建的建筑遗址,而“留佛刹”则可能暗示了这些地方后来成为佛教活动的场所。后庭馀唱和落船窗,则是诗人对往昔繁华现在冷清景象的描绘,流露出一股淡淡的哀愁。

最后,“黍离麦秀从来事,且置兴亡近酒缸”则是在表达一种超脱世俗、寄情山水之意。黍离麦秀,是指农作物的成熟景象,而“从来事”则是对过往种种历史事件的总称。诗人提议将兴亡的大事暂时放下,以酒为伴,享受片刻的宁静与自然,这也是诗人对于个人生命价值和历史变迁的一种反思。

整体而言,这首诗通过历史的回望,表达了诗人对于英雄辉煌成就的赞美,以及对过往繁华不再、历史无常的深刻感悟。同时,也流露出了一种超然物外、寄情山水之意,是一篇集怀古、抒发个人情感于一体的佳作。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100