好风胧月清明夜，碧砌红轩刺史家。
独绕回廊行复歇，遥听弦管暗看花。
形式:七言绝句押[麻]韵翻译
清明夜晚清风习习月色朦胧，青石的台阶，红色的栏杆这里是刺史的府宅。独自在回旋的走廊走走停停，听着远处弦管乐声默默欣赏着院中盛开的花。注释
清明夜：清明节的夜晚。清明，二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。砌：台阶。独：独自。回廊：回旋的走廊。遥：遥远，远远。看花：赏花。鉴赏
此诗描绘了一个清明夜的宁静美景。开篇“好风胧月清明夜”一句，设置了一种柔和、迷人的夜晚氛围。接着，“碧砌红轩刺史家”则通过对庭院中竹影与花光的描绘，加深了这种意境。
第三句“独绕回廊行复歇”，表达了诗人在这样的夜晚，独自漫步于回廊之间，不时停下脚步，沉浸在这份宁静之中。最后，“遥听弦管暗看花”则是对远处乐音和低眉偷觑花景的一种描写，显示了诗人对美好事物的欣赏与享受。
整首诗通过对夜晚风光、庭院景致以及个人情感的细腻刻画，展现了一幅生动的清明夜之画卷。