诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

停云原文及翻译

作者: 时间:2025-03-20阅读数:0

魏晋-陶渊明

霭霭停云,濛濛时雨。八表同昏,平路伊阻。

静寄东轩,春醪独抚。良朋悠邈,搔首延伫。

停云霭霭,时雨濛濛。八表同昏,平陆成江。

有酒有酒,闲饮东窗。愿言怀人,舟车靡从。

东园之树,枝条再荣。竞用新好,以招余情。

人亦有言,日月于征。安得促席,说彼平生。

翩翩飞鸟,息我庭柯。敛翮闲止,好声相和。

岂无他人,念子寔多。愿言不获,抱恨如何!

形式:四言诗

鉴赏

这首诗描绘了一种闲适自得、怀念故人的情境。开篇"霭霭停云,濛濛时雨"设置了一个阴雨绵绵的氛围,给人一种淡淡的忧郁感。"八表同昏,平路伊阻"则是说这种天气令外出不便,反而增添了一份悠闲自在。

"静寄东轩,春醪独抚"中,“东轩”可能指的是室内的窗棂,而“春醪”则是陈年老酒的美称,诗人独自品味,显得十分惬意。"良朋悠邈,搔首延伫"表达了对远方朋友的深切思念,手托下巴,陷入沉思。

"停云霭霭,时雨濛濛。八表同昏,平陆成江"又一次重复了天气的描述,但这次“平陆成江”可能是指内心世界的宁静与深邃,如同一片宽广的水面。

"有酒有酒,闲饮东窗"则继续展现诗人独酌的生活状态,而"愿言怀人,舟车靡从"中的“愿言”可能是想要倾诉心中所思,但又觉得无人能懂,只好独自沉浸在对故人的怀念中。

"东园之树,枝条再荣。竞用新好,以招余情"中的“东园之树”指的是诗人居所的庭院里盛开的花木,而“竞用新好”则是说这些自然景象都在无声地召唤着诗人的心灵。

"人亦有言,日月于征。安得促席,说彼平生"中的“人亦有言”可能指的是诗人内心的独白,而“安得促席”则是想要找一个知己坐下来,细说从前的事。

"翩翩飞鸟,息我庭柯。敛翮闲止,好声相和"描绘了庭院中飞鸟的美丽景象,以及诗人对这种自然之声感到满足与安宁。

最后,“岂无他人,念子寔多。愿言不获,抱恨如何!”表达了一种深切的孤独感,虽然有很多人,但真正能理解自己、与自己心灵相通的人却很少,这种无法倾诉的苦恼让诗人感到无比的哀愁。

整首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人一种超脱世俗、自在飞花的生活态度,同时也流露出一丝孤独与怀旧的情绪。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100