诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

苦昼短原文及翻译

作者: 时间:2025-03-18阅读数:0

唐-李贺

飞光飞光,劝尔一杯酒。吾不识青天高,黄地厚。

唯见月寒日暖,来煎人寿。食熊则肥,食蛙则瘦。

神君何在,太一安有。天东有若木,下置衔烛龙。

吾将斩龙足,嚼龙肉。使之朝不得回,夜不得伏。

自然老者不死,少者不哭。何为服黄金,吞白玉。

谁似任公子,云中骑碧驴。

刘彻茂陵多滞骨,嬴政梓棺费鲍鱼。

形式:古风

翻译

光阴飞逝,请你饮尽这杯酒。我不知青天之高,大地之厚。我只见月冷日暖,如煎熬岁月。吃熊使人丰满,食蛙使人消瘦。神明在哪里?太一又何处?东方有若木树,下有烛龙衔烛。我将砍下龙脚,咀嚼龙肉。让它白天不能回转,夜晚不能隐伏。如此自然,老者长生,少年欢笑。为何追求黄金白玉?谁比得上任公子,骑着碧绿的仙驴在云端游荡。汉武帝刘彻的茂陵里堆积着许多遗骨,秦始皇嬴政的梓棺需要用鲍鱼防腐。

鉴赏

这首诗充满了想象力和神话色彩,通过一系列奇异的画面和比喻,表达了诗人对于生命、时间和权力的深刻感悟。开篇“飞光飞光,劝尔一杯酒”立即拉开了一幅幻想的帷幕,这里酒不仅是饮料,更像是通向另一个世界的媒介。“吾不识青天高,黄地厚”则表达了诗人对于现实世界的无知和迷茫,但转而“唯见月寒日暖,来煎人寿”却透露出对生命有限性的深刻体会。

接下来的“食熊则肥,食蛙则瘦”可以理解为对自然法则的观察,同时也可能隐喻着不同的人生选择带来的结果。随后“神君何在,太一安有”中的“神君”和“太一”很可能指代某种超自然的存在或宇宙秩序,这里诗人似乎在探寻更高层次的生命意义。

紧接着,“天东有若木,下置衔烛龙”构建了一幅壮观的画面,而“吾将斩龙足,嚼龙肉”则充满了力量和挑战。这些行为可以解读为诗人对于现实世界中权力与自由的抗争。“使之朝不得回,夜不得伏”则可能暗示了一种无休止的斗争或努力。

“自然老者不死,少者不哭”一句则表达了对生命自然规律的认同,同时也透露出一种超脱世俗悲欢的心境。而最后,“何为服黄金,吞白玉。谁似任公子,云中骑碧驴。”可能是在探讨物质财富与精神追求之间的关系,其中“任公子”和“碧驴”则是诗人心目中的理想自由形象。

整首诗通过丰富的意象和深邃的思考,展现了诗人对于生命、时间、自然法则以及权力与自由的复杂情感和哲学洞察。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100