终日长程复短程，一山行尽一山青。
路傍君子莫相笑，天上由来有客星。
形式:七言绝句押[青]韵翻译
整天都在长途跋涉又短途穿梭，一座山走完又见一座山青翠。路边的君子们不要笑话我，天空中本来就存在着游走的星辰。注释
终日：整天。长程：长途。复：又。短程：短途。一山：一座山。行尽：走完。路傍：路边。君子：有修养的人。莫：不要。相笑：笑话。由来：本来。客星：游走的星辰。鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在山间长途跋涉的景象，通过“终日长程复短程，一山行尽一山青”表达了旅途中的连绵不绝和自然景色的一再变换。诗中“路傍君子莫相笑”，意味着旅人在路上遇到了同行者，但并不互相嘲讽，而是彼此尊重。最后两句“天上由来有客星”象征着旅人的孤独和无常，如同夜空中的流星，给人以深长的思索。
这首诗通过对自然景物的描写和旅途生活的抒情，展现了古代文人对于旅行、友谊以及生命无常等主题的感悟。语言简洁而富有意境，透露出诗人对自由自在之生活态度的向往。