明月有馀鉴，羁人殊未安。
桂含秋树晚，波入夜池寒。
灼灼云枝净，光光草露团。
所思迷所在，长望独长叹。
形式:五言律诗押[寒]韵翻译
明亮的月亮留下清辉，旅人的心却难以安宁。桂花在秋夜的树上悄然绽放，夜晚的池水更显寒冷。云朵下的树枝清晰可见，草丛中的露珠晶莹圆润。思念的人迷失了方向，我长久地凝望，只能独自叹息。注释
明月：明亮的月亮。馀鉴：剩余的光辉。羁人：旅人。殊未安：非常不安。桂：桂花。秋树：秋天的树木。晚：夜晚。波：池水波纹。灼灼：鲜明的样子。云枝：云朵下的树枝。净：清晰。光光：明亮。草露：草丛中的露珠。团：圆润。所思：思念的人。迷所在：迷失了方向。长望：长久地凝望。独：独自。长叹：深深的叹息。鉴赏
此诗描绘了一个静谧的秋夜景象，诗人借此表达了一种孤独和怀念之情。首句“明月有馀鉴”写出了皎洁的月光如同一面镜子，映照着夜晚的宁静与冷清，也反衬出诗人的心境。紧接着，“羁人殊未安”表达了诗人内心的不安和孤独感受。
第三句“桂含秋树晚”中的“桂”指的是桂花，它在秋天开得较迟，且香气浓郁，这里用以形容夜色之深，也暗示了一种淡淡的忧愁。"波入夜池寒"则是描绘了水流缓缓进入池中，反射出月光和秋意，环境与内心交织，传达了一种清冷孤寂。
“灼灼云枝净”和“光光草露团”两句，前者通过对云的描述强调了夜空之纯净无瑕；后者则是对草上露珠的描写，展现了大自然的细腻与宁静。
最后，“所思迷所在，长望独长叹”表达了诗人心中所思念的人或事物，虽不明确指向，却让人感到一种深远且悠长的情感波动。整首诗通过对自然景象的细腻描绘，传递出了一种超越时间与空间的情感共鸣，是一篇深情而又带有淡淡忧愁色彩的秋夜月下抒情之作。