翰苑何时休嫁女，文昌早晚罢生儿。
上林新桂年年发，不许平人折一枝。
形式:七言绝句押[支]韵翻译
翰苑什么时候才能停止像嫁女儿一样频繁选拔人才？文昌星啊，你何时才会停止不断诞生新的官员呢？注释
翰苑：古代官署名，指翰林院，负责起草诏书等重要文件。嫁女：比喻选拔人才如同嫁出女儿。文昌：星宿名，古人认为与文运、科举有关。生儿：比喻产生新的官员。上林：古代皇家园林，这里借指朝廷。新桂：新长出的桂花，常用来象征优秀人才。平人：普通人，非贵族或官员。折一枝：比喻选拔或任用人才。鉴赏
这首诗是唐代诗人胡曾的作品，从中可以感受到诗人对于教育和文化传承的重视。翰苑指的是官府中的文书堆积之地，休嫁女则比喻知识不应该停止传授；文昌为掌管文学艺术的神祇，罢生儿则强调学术成就的重要性。诗人通过这两句表达了对教育事业持续关注和支持的态度。
接下来的“上林新桂年年发”中，上林可能指的是皇家园囿，新桂即新鲜的桂花，这里象征着文化艺术的繁荣与发展。最后一句“不许平人折一枝”则表达了对于优秀文化成果应予以保护，不应随意破坏或剽窃的观点。整首诗体现出诗人对文化教育的尊重和维护之心，以及对于人才培养与文化繁荣的深刻认识。
总体而言，这是一首融合了儒家对教育重视和个人对于文化传承责任感的抒情小品，语言简洁有力，意境清新脱俗。