戚戚复戚戚，秋堂百年色。
而我独茫茫，荒郊遇寒食。
形式:五言绝句押[职]韵翻译
忧郁又忧郁，秋日的厅堂失去了往昔的光彩。只有我独自感到迷茫，身处荒郊在清明时节遭遇凄凉。注释
戚戚：形容心情忧郁或悲伤。百年色：指岁月留下的痕迹，或指厅堂的衰败景象。茫茫：形容迷茫、无所适从。荒郊：荒芜偏僻的野外。寒食：中国传统节日，清明节前一两天，禁烟火，以示对先人的怀念。鉴赏
这首诗是唐代张省躬的《梦张垂赠诗》，诗人通过对故居秋色和个人孤独处境的描绘，抒发了浓郁的情感。"戚戚复戚戚，秋堂百年色"一句，以重叠的"戚"字生发出一种沉甸而哀伤的声音，表达诗人对往昔时光的怀念之情，以及对岁月流逝无情的感慨。"秋堂"指的是秋天的厅堂，"百年色"则是指历经世代、积累了深沉历史的色彩。
而后两句"而我独茫茫，荒郊遇寒食"则转向诗人个人的处境。"独茫茫"表达了一种孤独和迷茫的情绪，"荒郊"指的是偏僻的乡野，而"遇寒食"则是说在这个偏远的地方，诗人遭遇了困顿甚至是饥饿，这里的"寒食"不仅是物质上的匮乏，更有精神上孤独无助的寓意。
整首诗通过对比，表现了诗人对于过去美好时光的怀念与现实孤独境遇的强烈对比，从而抒发了深沉的乡愁和个人命运的悲凉。