蓊郁新栽四五行，常将劲节负秋霜。
为缘春笋钻墙破，不得垂阴覆玉堂。
形式:七言绝句押[阳]韵翻译
新栽的树木郁郁葱葱排列成行，它们常常挺直枝干承受秋天的寒霜。注释
蓊郁：茂盛繁密。新栽：新近种植。四五行：几行树。劲节：坚韧的节操。负：承受。秋霜：秋季的霜冻。为缘：因为。春笋：春天的竹笋。钻墙破：穿透墙壁生长。不得：不能。垂阴：投下阴影。覆玉堂：覆盖玉堂（指重要的厅堂或贵人的居所）。鉴赏
这首诗描绘了一幅新栽竹子挺拔成长的景象，诗人通过对比春天嫩绿的笋与已被秋霜凿伤的老竹，表现了生命力与衰败之间的对比。同时，诗中也透露出一种无奈，虽有意愿提供阴凉，却因墙垣阻隔而不能覆盖玉堂。这不仅是对自然景象的描绘，也隐含着人生境遇的感慨。
从艺术手法上看，诗人运用了鲜明的对比和富有层次的意象，使得整个画面既具备视觉冲击力，又蕴含深长的思考。语言简洁而富有表现力，每一个字眼都恰到好处地烘托出诗人的情感与意境。
总体来说，这首诗不仅展示了作者对自然美景的细腻观察，更通过这种观察触发了更深层次的思考，是一首集描写、抒情、哲理于一身的佳作。