诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

夜学原文及翻译

作者: 时间:2026-02-14阅读数:0

宋-文同

已叨名第虽堪放,未到根原岂敢休。

文字一床灯一盏,只应前世是深雠。

形式:七言绝句押[尤]韵

翻译

虽然我已经有了名声,即使可以放纵自己但不到根本之处,我怎敢停止追求

注释

已叨名:已经得到了一些名声。第:排行或地位。虽:即使。堪:能够。放:放纵。未到根原:还没有达到事物的根本或核心。岂敢:怎么敢。休:停止。文字:学问或知识。一床:满床,形容很多。灯一盏:一盏灯。只应:只以为。前世:过去世或前世因果。是:是。深雠:深厚的仇恨或恩怨。

鉴赏

这首诗名为《夜学》,出自北宋时期文学家文同之手。这是一首表达读书学习不分昼夜、孜孜不倦的诗篇。诗人通过对夜晚继续研读书籍的情景进行描绘,展现了自己对知识渴望和追求的执着态度。

“已叨名第虽堪放,未到根原岂敢休。”这里,“叨名”指的是背诵书中的内容,“堪放”则是能够记得住。诗人说尽管已经记下了一些知识,但是如果没有完全理解其深层含义,就不应停止学习。

“文字一床灯一盏,只应前世是深雠。”这一句通过对夜晚读书环境的描写,强调了自己与古人的渊源和联系。“文字”指的是书籍中的文字,“一床”则形象地描述了诗人沉浸在书海之中;“灯一盏”表明时间已经深入夜晚;“只应前世是深雠”意味着诗人认为自己对古人的学问追求有着天然的呼应和共鸣。

整首诗通过简洁的语言,传达了诗人对于知识无限渴望、不分昼夜地学习的决心,以及他与前世学者之间精神上的联结。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100