月到天心处，风来水面时。
一般清意味，料得少人知。
形式:五言绝句押[支]韵翻译
月亮升到了天空中央，微风轻轻吹过水面。这种清幽的韵味，恐怕很少有人能真正体会。注释
月：月亮。到：到达。天心：天空中央。处：位置。风：风。来：吹来。水：水面。面：表面。时：时刻。一般：通常。清意味：清幽的韵味。料：猜想。得：能够。少：少数。人：人。知：知道。鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《清夜吟》中的一句，描绘了夜晚月光洒在湖面上，微风轻轻吹过，带来一种清幽静谧的意境。"月到天心处"，形象地写出月亮高悬在天空中央，仿佛触手可及，给人以宁静的感受；"风来水面时"，则描绘了微风轻拂水面，荡起一圈圈涟漪，增添了画面的动态美。"一般清意味"，表达了这种清寂之美，暗示着只有心境纯净的人才能体会得到；"料得少人知"，则流露出诗人对这种清夜之美的独特领悟，认为这种境界并非一般人所能轻易察觉。
总的来说，这句诗通过自然景象的描绘，传达出诗人超脱尘世、追求内心宁静的禅意，富有哲理，耐人寻味。