阴阳乖错乱五行，穷冬山谷暖不冰。
一阳且出在地上，地下谁发万物萌。
太阴当用不用事，盖由奸将不斩亏国刑。
遂令邪风伺间隙，潜中瘟疫于疲氓。
神哉陛下至仁圣，忧勤恳祷通精诚。
圣人与天同一体，意未发口天已听。
忽收寒威还水官，正时肃物凛以清。
寒风得势猎猎走，瓦乾霰急落不停。
恍然天地半夜白，群鸡失晓不及鸣。
清晨拜表东上閤，郁郁瑞气盈宫庭。
退朝骑马下银阙，马滑不惯行瑶琼。
晚趋宾馆贺太尉，坐觉满路流欢声。
便开西园扫径步，正见玉树花凋零。
小轩却坐对山石，拂拂酒面红烟生。
主人与国共休戚，不惟喜悦将丰登。
须怜铁甲冷彻骨，四十馀万屯边兵。
形式:古风翻译
阴阳错乱了自然规律，寒冬山谷却温暖如春。阳气初现于地面，地下的生命开始萌动。阴暗的势力应当被制止，否则国家会因奸佞而受损。这导致邪恶之风趁虚而入，疾病在疲惫的百姓中蔓延。陛下您无比仁慈圣明，忧虑勤勉，虔诚祈祷。您的智慧如同天意，还未开口，天已理解。忽然寒气收敛，归于水神，正值时节，万物肃穆清朗。寒风吹过，发出猎猎声响，瓦上的霜雪急降不止。夜半时分，天地一片洁白，鸡鸣声尚未响起。清晨上朝，向东阁献表，宫中充满祥瑞之气。退朝后骑马下银色宫殿，马蹄不稳，走在玉石般的道路上。傍晚前往宾馆祝贺太尉，满路欢声笑语。打开西园清扫小径，只见玉树花朵凋零。坐在小轩，面对山石，饮酒微醉，面泛红晕。主人与国家命运相连，不仅喜悦，更期待丰收。应怜悯那些身披铁甲、冻骨透寒的边疆士兵，四十多万之众。注释
阴阳：指中国古代哲学中的对立统一概念。乖错：混乱。五行：古代哲学中的金木水火土。穷冬：严冬。一阳：指冬至后逐渐增强的阳气。万物：自然界的一切生物。太阴：指月亮或阴暗势力。奸将：指作恶的将领。邪风：指不正之风。瘟疫：流行病。陛下：对皇帝的尊称。至仁圣：极仁德和圣明。精诚：真诚的心意。水官：古代神话中的水神。肃物：使万物肃穆。凛以清：清冷而洁净。猎猎：形容风声。瓦乾：瓦片上的霜雪。东上閤：东宫门。银阙：银色的宫殿门。瑶琼：美玉。宾馆：接待宾客的地方。太尉：古代高级官员。玉树：形容树木美丽。凋零：凋谢枯萎。小轩：小屋。拂拂：轻柔的样子。休戚：祸福。丰登：丰收。铁甲：士兵的铠甲。屯边兵：驻守边境的军队。鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《晏太尉西园贺雪歌》，通过对冬季阴阳失调导致异常气候的描绘，展现了太尉晏殊在寒冬之际关心民生疾苦，祈福驱疫的仁德形象。诗人通过“一阳”、“太阴”等象征，寓言政治局势，暗指奸佞未除，百姓受苦。然而，太尉的祈祷和皇帝的圣明得到了回应，寒气消退，瑞雪降临，带来了清新和生机。随后，太尉在西园宴请宾客，庆祝丰收和国泰民安，表达了对戍边将士的关怀。整首诗语言生动，情感深沉，展现出欧阳修对社会公正和人民福祉的深切关注。