诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

次韵晁无斁冬夜见寄原文及翻译

作者: 时间:2025-12-30阅读数:0

宋-陈师道

寒窗冷砚欲生尘,短枕长衾却自亲。

老子形骸从薄暮,先生意气尚青春。

覆杯不待回丹颊,危坐犹能作直身。

城郭山林两无得,暮年当复几沾巾。

形式:七言律诗押[真]韵

翻译

书桌寒窗积满灰尘,短枕头长被却感到亲近。尽管我身形衰老如同黄昏,但内心依旧充满青春的热情。即使酒杯倾覆也不等脸颊变红,严肃端坐仍能保持正直的姿态。无论是身处城市还是山林都无法满足,晚年又会有多少泪水沾湿衣襟。

注释

寒窗:形容清贫的读书生活。冷砚:冰冷的砚台,代指艰苦的写作。薄暮:傍晚,象征衰老。青春:年轻的活力。覆杯:倒酒的动作。回丹颊:脸颊泛红,形容饮酒后脸红。危坐:端正地坐着。沾巾:流泪,表示伤感。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《次韵晁无斁冬夜见寄》,通过对寒窗、冷砚、短枕长衾等意象的描绘,展现出诗人深夜独处的孤寂与清冷。"寒窗冷砚欲生尘"一句,以砚台积尘暗示诗人生活的清贫和心境的落寞;"短枕长衾却自亲"则写出诗人与孤独为伴,唯有床铺相伴的境况。

接下来的两句,诗人通过"老子形骸从薄暮,先生意气尚青春",表达了自己虽然年事已高,但内心仍然保持着青春的热情和志气。"覆杯不待回丹颊,危坐犹能作直身"进一步刻画了诗人坚韧不屈的精神风貌,即使饮酒也不忘正襟危坐,保持正直的姿态。

最后,诗人感慨"城郭山林两无得,暮年当复几沾巾",表达了对人生无常、功名未遂的无奈,以及对未来的不确定感。整首诗情感深沉,寓含着诗人的人生哲思和对友人的深深思念。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100