鼓鼙夜战北窗风，霜叶铺阶叠乱红。
一段新愁惊枕上，几声悲雁落云中。
眼前时节看驰马，日下生涯寄断蓬。
弟妹别来劳梦寐，杳无消息过江东。
形式:七言律诗押[东]韵翻译
深夜战鼓震动北窗，霜冻的叶子铺满台阶，一片片红得杂乱。新添的忧愁在枕边惊醒，几声哀雁在云端落下。眼前的时令让我想起策马疾驰，日下的生活如同随风飘零的断蓬。弟妹离别后，日夜思念，他们的消息却如江水东流，杳无音信。注释
鼓鼙：战鼓，古代军队用于指挥的乐器。北窗：北方的窗户，可能指诗人所在的地方。霜叶：秋天被霜打过的树叶。断蓬：比喻漂泊不定的人，这里指诗人自己。鉴赏
这首诗是宋代词人秦观的《秋兴九首(其八)拟杜牧之》，以秋夜战鼓和霜叶为背景，描绘了战乱中的离愁别绪。首句“鼓鼙夜战北窗风”形象地展现了战事的紧张与寒冷，北风吹动战鼓，营造出凄凉的氛围。接着，“霜叶铺阶叠乱红”描绘了霜降后落叶纷飞的景象，以红叶的凋零象征着诗人内心的哀伤。
“一段新愁惊枕上”表达了诗人因战事而产生的新愁，辗转反侧难以入眠。“几声悲雁落云中”借雁南飞的意象，寄托了对远方亲人的思念和自身的漂泊感。接下来，“眼前时节看驰马，日下生涯寄断蓬”进一步表达了诗人对时局动荡、生活无定的感慨，自己如同随风飘荡的断蓬，无法掌控命运。
最后两句“弟妹别来劳梦寐，杳无消息过江东”，直抒胸臆，表达了对弟弟妹妹的深深牵挂，以及他们音信全无的忧虑，流露出家国离散的深深哀愁。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了秦观在战乱背景下对个人命运和亲情的深刻思考。