诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

孟子.求放心原文及翻译

作者: 时间:2025-12-30阅读数:0

宋末元初-陈普

放豚无迹竞西奔,著意追求孰用功。

惟必操存能主敬,依然不离这腔中。

形式:七言绝句押[东]韵

翻译

猪群自由奔跑无踪影,刻意追寻又有何用处。唯有内心持守敬意,这种状态依然存在于心中。

注释

放豚:形容猪群自由奔跑。无迹:没有痕迹,形容跑得快或隐秘。竞西奔:争相向西逃跑。著意:刻意,用心。追求:寻找或追踪。孰:谁,何人。用功:花费力气或精力。惟必:只有必须。操存:操持、保持。能主敬:能够主导和保持敬意。依然:仍然,依旧。不离:不离开。这腔中:指内心深处。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈普的《孟子·求放心》,通过对放豚(放猪)这一日常场景的描绘,寓言般地阐述了儒家的道德修养理念。"豚无迹竞西奔"象征着人心的放纵和迷失,如同失去控制的猪四处乱跑。"著意追求孰用功"则指出,如果刻意去追寻散失的本心,可能徒劳无功。

然而,诗人强调"惟必操存能主敬",即只有通过持续的自我修炼和保持内心的敬畏,才能找回那颗原本的"放心",也就是人的道德本真。"依然不离这腔中"进一步说明,这种内心的修养并非遥不可及,而是应始终存在于每个人的内心深处。

整首诗以日常生活小事为切入点,深入浅出地揭示了儒家关于修身养性的核心思想,具有深刻的哲理性和教育意义。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100