诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

旧游原文及翻译

作者: 时间:2025-12-26阅读数:0

唐-杜牧

闲吟芍药诗,惆望久嚬眉。

盼眄回眸远,纤衫整髻迟。

重寻春昼梦,笑把浅花枝。

小市长陵住,非郎谁得知。

形式:五言律诗押[支]韵

翻译

悠闲地吟咏着关于芍药的诗篇,长久地皱着眉头陷入沉思。期待的目光回转,远远地凝视,衣衫轻整,动作缓慢。再次追寻春天的白日梦境,微笑着触碰浅色花朵。我居住在长陵附近,除了你,还有谁能理解我的心情呢?

鉴赏

这首诗描绘了诗人对往昔游历之地的怀念与孤独感受。"闲吟芍药诗,惆望久嚬眉"表达了诗人在安静的时光里吟咏着关于芍药的诗篇,同时内心充满了忧伤和对往日美好时光的眷恋。"盼眄回眸远,纤衫整髻迟"则是形容女性在等待中表现出的优雅姿态,既表明了诗人对美好事物的留恋,也透露出一种孤独无依的情感。

"重寻春昼梦,笑把浅花枝"显示出诗人试图重新追寻那些逝去的美丽春日之梦,并以轻松愉悦的心情去触摸那些浅淡如花枝般的记忆。最后两句"小市长陵住,非郎谁得知"则是说到诗人在一个偏僻的小镇上居住在长陵附近,而这种生活状态,只有不是常来往的人才不会了解。

整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,展现了诗人深沉的情感世界以及他对于美好时光的无限留恋。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100