诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

秦中吟十首(其一)议婚原文及翻译

作者: 时间:2025-12-01阅读数:0

唐-白居易

天下无正声,悦耳即为娱。

人间无正色,悦目即为姝。

颜色非相远,贫富则有殊。

贫为时所弃,富为时所趋。

红楼富家女,金缕绣罗襦。

见人不敛手,娇痴二八初。

母兄未开口,已嫁不须臾。

绿窗贫家女,寂莫二十馀。

荆钗不直钱,衣上无真珠。

几回人欲聘,临日又踟蹰。

主人会良媒,置酒满玉壶。

四座且勿饮,听我歌两途。

富家女易嫁,嫁早轻其夫。

贫家女难嫁,嫁晚孝于姑。

闻君欲娶妇,娶妇意何如。

形式:古风

鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《秦中吟十首·其一》。诗中探讨了婚姻与贫富对人的影响。开篇“天下无正声,悦耳即为娱。人间无正色,悦目即为姝。”表达了在没有绝对标准的声音和颜色的世界里,人们往往以个人喜好来判断美丑。这反映出社会上对于审美的主观性。

接着,“颜色非相远,贫富则有殊。贫为时所弃,富为时所趋。”诗人指出了尽管外表可能相差不大,但贫富之间的差距却是显而易见的,而且这种差距往往随着时间和社会环境的变化而改变。这两句强调了社会地位和经济状况对人的生活和评价产生深远影响。

在描绘两个女子的情况时,诗人通过“红楼富家女,金缕绣罗襦。见人不敛手,娇痴二八初。”来形象地展现了富家女孩的奢华和早熟。而相对地,“绿窗贫家女,寂莫二十馀。荆钗不直钱,衣上无真珠。”则描绘出贫家女孩的朴素与未嫁。

“几回人欲聘,临日又踟蹰。”这两句表达了贫家女孩婚姻难以如愿,经常出现变故的情况。相比之下,“主人会良媒,置酒满玉壶。四座且勿饮,听我歌两途。”则展示了富家在筹划婚事时的从容和对媒人的信任。

最后,“富家女易嫁,嫁早轻其夫。贫家女难嫁,嫁晚孝于姑。闻君欲娶妇,娶妇意何如。”诗人通过这几句总结了富家女子容易及早成婚,而贫家女子则困难且往往晚婚,并对听者提出质疑:你打算娶妻,这样的意图又是出于何种考虑呢?

整首诗通过对比富家和贫家的两个女子的婚姻状况,抒发了对于社会不平等以及个体命运与外在环境之间关系的深刻思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100