误入桃源里，初怜竹径深。
方知仙子宅，未有世人寻。
舞鹤过闲砌，飞猿啸密林。
渐通玄妙理，深得坐忘心。
形式:五言律诗押[侵]韵翻译
意外闯入了桃花源般的秘境，初次欣赏竹林深深。这才明白这是仙子的居所，世间少有人能探寻至此。仙鹤在空闲的台阶上翩翩起舞，飞猿在茂密的森林中高声长啸。逐渐领悟到玄妙的哲理，深深沉浸在忘我之境。注释
误入：意外进入。桃源：隐秘的仙境。初怜：初次感到喜爱。竹径：竹林小路。仙子宅：仙女的居所。世人：世人，普通人。寻：寻找。舞鹤：起舞的仙鹤。闲砌：空闲的台阶。飞猿：飞翔的猿猴。啸：啸叫。密林：茂密的森林。玄妙理：深奥的道理。坐忘心：忘我的心境。鉴赏
这首诗描绘了诗人误入桃源，体验了一种超脱尘世的仙境生活。开篇“误入桃源里，初怜竹径深”表达了诗人偶然进入一个被茂密竹林围绕的幽静之地，这个地方是如此的寂静和深远，以至于连通往仙子宅院的小路也显得格外的隐秘和难以辨识。
接着“方知仙子宅，未有世人寻”进一步强调了这个地方的超凡脱俗，它是仙子的居所，而不是凡人的足迹所能及之处。这里，“未有世人寻”不仅指实际上没有人来过，也象征着一种精神状态，即这是一种远离尘嚣、超越凡俗的心灵境界。
中间两句“舞鹤过闲砌，飞猿啸密林”生动地描绘了仙境中的景象。白鹤优雅地穿梭在空旷的石壁之间，而猿猱则在树木繁茂的密林中叫唤，这些都是仙界生活的一部分，它们以一种超然物外的姿态，展示了一种自然与和谐共存的美好景象。
末尾两句“渐通玄妙理，深得坐忘心”则是对诗人内心体验的描述。在这个过程中，诗人的心灵逐渐通晓了深奥难懂的道理，并且在静坐中达到了忘我之境。这不仅是对外界景物的观察，更是对内心世界的一种超然和解脱。
整首诗通过对桃源仙境的描写，表达了诗人对于超脱尘世、追求精神自由和高远境界的向往。