诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

和乐天鹦鹉原文及翻译

作者: 时间:2025-11-22阅读数:0

唐-刘禹锡

养来鹦鹉觜初红,宜在朱楼绣户中。

频学唤人缘性慧,偏能识主为情通。

敛毛睡足难销日,亸翅愁时愿见风。

谁遣聪明好颜色,事须安置入深笼。

形式:七言律诗押[东]韵

翻译

刚饲养的鹦鹉嘴色开始变红,最适合在华丽的红楼绣户中居住。它常常模仿人的声音,是因为聪明且有灵性,特别能识别主人,表达情感。羽毛收拢睡足后,日子似乎难以打发,垂下的翅膀在忧愁时渴望清风的吹拂。究竟是谁让这聪明又美丽的鹦鹉如此,只能被关在深深的笼子里。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,诗人以细腻的情感描写了鹦鹉的生活状态和性格特点。开篇两句“养来鹦鹉觜初红,宜在朱楼绣户中”,通过对比鲜明的颜色和精美的居所,突出了鹦鹉的娇嫩和环境的奢华。

接下来的“频学唤人缘性慧,偏能识主为情通”则展现了鹦鹉聪明好学,它不仅能够模仿人的声音,还能够理解并与主人建立深厚的情感联系。这两句中,“频学”和“偏能识主”都显示了鹦鹉的智慧和敏感。

然而,随后的“敛毛睡足难销日,亸翅愁时愿见风”却流露出了一种淡淡的忧郁。鹦鹉在安逸的生活中似乎也会感到无聊和烦躁,它渴望能够飞翔,却又被囿于室内,这种矛盾的心情通过“敛毛睡足难销日”和“亸翅愁时愿见风”的对比得到了生动的体现。

最后,“谁遣聪明好颜色,事须安置入深笼”则是诗人对于鹦鹉命运的一种感慨。尽管它聪明、美丽,但终究要被囚禁在精致的笼中,这种对比强烈地表达了诗人对自由与束缚的思考。

总体来说,诗歌以生动细腻的情景描写和深刻的情感表达,展现了鹦鹉的个性特点及它在华丽环境中的矛盾心理,同时也反映出诗人对于自然、自由与人为束缚之间关系的思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100