诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

和乐天高相宅原文及翻译

作者: 时间:2025-11-22阅读数:0

唐-元稹

莫愁已去无穷事,漫苦如今有限身。

二百年来城里宅,一家知换几多人。

形式:七言绝句押[真]韵

翻译

无需忧愁过往无数的世事已逝,即便如今正承受着有限生命的辛酸。这城里宅院历经二百年风雨,见证了一家之中更换了多少代人。

注释

莫愁:不必忧虑。已去:已经过去。无穷事:无数的事情。漫苦:广泛地、普遍地苦楚,这里指承受生活的艰辛。二百年来:长达二百年的时间。城里宅:城中的住宅,指一个具体的居所。一家:指同一个家庭。知换:知道、见证更换。几多人:多少人。

鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的《和乐天高相宅》,从中可以感受到诗人对生命无常与世事变迁的深刻感慨。

“莫愁已去无穷事,漫苦如今有限身。”这两句表达了诗人对于过去无法挽留、未来也无法预知的宿命之感。"莫愁"是一种劝慰自己的语气,意思是不要过于担忧那些已经发生而且无穷尽的事物。而“漫苦如今有限身”则是在强调当前的生命是有限的,应当珍惜。

“二百年来城里宅,一家知换几多人。”这两句写的是一个家族在长达二百年的时间里,在同一座城中更迭住宅,每一次变动都伴随着家族成员的更替。这里所表达的是对世事无常、人事更迁的感叹。

整首诗通过对比过去与现在,反映出诗人对于生命易逝和家庭变迁的深切理解,同时也体现了他对于珍惜当下、不忘初心的哲学思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100