山中兰叶径，城外李桃园。
岂知人事静，不觉鸟声喧。
形式:五言绝句押[元]韵翻译
幽静的山林中有一条路边长满兰叶的小路，城外的种桃李的园子。只是没有人间的清静，没有听到鸟儿的啼叫之声。鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山中田园风光和城外果园景象。开篇“山中兰叶径，城外李桃园”两句，以鲜明对比的手法，勾勒出两种不同环境下的美丽景色。一方面是山中的野性与纯净，兰花常喻清雅，此处用以形容山中小道的幽静；另一方面是城外农田的丰饶与生机，李桃象征着果实的繁盛。这些意象共同营造出一种远离尘嚣、宁静致远的氛围。
然而，在这宁静的背后，却潜藏着对人世喧哗的淡漠和超然。诗人通过“岂知人事静，不觉鸟声喧”两句，表达了自己对于外界纷争与噪音的不闻不问，以及内心深处的一种超脱。这里的人事静，是指世间的繁杂事务在这宁静环境中变得微不足道；而鸟声喧，则是自然界的声音，在诗人耳中并未引起任何骚动，反而是一种和谐旋律。
总体来看，这首诗不仅展现了作者对大自然美景的细腻描摹，更重要的是，它传递了一种超脱红尘、归隐田园的心境。这种心境既是对世俗喧嚣的一种逃避，也是一种深刻的人生体验和精神追求。