诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

寓怀原文及翻译

作者: 时间:2025-11-14阅读数:0

唐-李山甫

万古交驰一片尘,思量名利孰如身。

长疑好事皆虚事,却恐闲人是贵人。

老逐少来终不放,辱随荣后直须匀。

劝君不用誇头角,梦里输赢总未真。

形式:七言律诗押[真]韵

翻译

万古以来的竞争如同尘土飞扬,权势名利比起自身何足挂齿。长久以来怀疑所有的好事都是空谈,却担心平凡之人可能隐藏着真正的价值。年长者总是追赶年轻人,不肯放手,荣耀之后的耻辱也需要平均对待。我劝告你,无需过分炫耀自己的才能,因为梦境中的胜负终究不真实。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李山甫的作品,名为《寓怀》。诗中的语言质朴自然,却蕴含深刻的哲理。

"万古交驰一片尘"这句话表达了历史长河中英雄辈出的无常与短暂,强调了功名利禄如同浮云,一切都将归于尘土。"思量名利孰如身"则是诗人对个人功业的深刻反思,提醒自己名誉和财富是否真的能与自身价值相等。

"长疑好事皆虚事"表示了诗人对于世间美好事物持怀疑态度,这些看似完美的事物往往不如表面那么理想。"却恐闲人是贵人"是对社会现象的一种洞察,即貌似平凡之人,可能隐藏着不为人知的价值或地位。

"老逐少来终不放"描述了时间无情,岁月匆匆,而青春永远无法回头。"辱随荣后直须匀"是对个人荣辱得失的一种平衡观念,无论是屈辱还是荣耀,都应当心怀坦荡,不以物喜,不以己悲。

最后,"劝君不用誇头角,梦里输赢总未真"这两句话则是诗人对读者的告诫,即不要过于自豪自己的才能或成就,因为在梦中所得失的荣辱,都不是真正的成功与失败。整首诗以平和深远的笔调勾勒出人生无常、功名难据的哲学思考,引发人们对生命意义的深刻反思。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100