锦里芬芳少佩兰，风流全占似君难。
心迷晓梦窗犹暗，粉落香肌汗未乾。
两脸夭桃从镜发，一眸春水照人寒。
自嗟此地非吾土，不得如花岁岁看。
形式:七言律诗押[寒]韵翻译
锦里的芬芳中很少有佩兰，你的风流才情无人能及。清晨的梦境让你心迷，窗户依旧昏暗，香粉还未干透，汗水未消。你的脸颊像早春桃花般娇艳，镜子中的你眼神如春水般清冷照人。我感叹这里并非我的故乡，不能年年都欣赏到你如花的容颜。注释
锦里：指繁华的街市或地方。佩兰：一种香草，象征高雅。风流：形容人的才华出众，风度翩翩。晓梦：清晨的梦境。鉴赏
这首诗描绘了一位女子在春日里的情感状态和生活场景。"锦里芬芳少佩兰，风流全占似君难"两句通过对比鲜花与女子的美丽，表达了女子美貌非凡，但又带有一丝哀愁，似乎在暗示她内心的孤独和无奈。
"心迷晓梦窗犹暗，粉落香肌汗未乾"这两句则描绘了女子在春日清晨醒来后的情景，她的心灵还沉浸在朦胧的梦境中，而她的肌肤上散发着淡淡的香气和细微的汗珠，这是对她春日生活细腻感受的刻画。
"两脸夭桃从镜发，一眸春水照人寒"通过女子面颊如同初生的桃花，眼睛中流露出如春水般清澈的情意，表现了她的青春与美丽，同时也透露了一丝寂寞和孤冷。
最后两句"自嗟此地非吾土，不得如花岁岁看"表达了女子对自己身处环境的不满和对未来某种美好事物无法长久享有的无奈感慨。她似乎在感叹，自己并不属于这个地方，而那些美丽如同鲜花的事物，也只能是短暂欣赏，不能伴随她岁岁年华。
整首诗通过细腻的描写和丰富的情感表达，展现了女子对美好生活的向往以及内心深处的孤独与无奈。