诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

悼亡女原文及翻译

作者: 时间:2025-10-23阅读数:0

明-罗钦顺

东风射窗急,窗纸摵摵鸣。

畴昔窗中居,一去不闻声。

展转夜过半,揽衣步前楹。

宁知治缕夕,正此月华明。

耳目不堪触,更堪忆平生。

十年一梦短,伤哉父子情。

周身旧裙布,犹如新制成。

奈何修洁姿,大命偏早倾。

花缀故枝红,草回隔年青。

婉娈无复见,痛恨何时平。

形式:古风

鉴赏

这首诗名为《悼亡女》,是明代文学家罗钦顺所作。诗中以细腻的情感描绘了对已逝女儿的深切怀念。

开篇“东风射窗急,窗纸摵摵鸣”,以自然界的风声起笔,渲染出一种凄凉的氛围,暗示了诗人内心的哀痛。接着“畴昔窗中居,一去不闻声”两句,通过对比昔日与今日,表达了对女儿离去的不舍和无奈。

“展转夜过半,揽衣步前楹”描绘了诗人夜晚辗转难眠,披衣独行的情景,进一步展现了其内心的痛苦与孤独。紧接着“宁知治缕夕,正此月华明”两句,以月光的明亮反衬出内心的悲凉,暗示了即使在美好的时刻也无法掩盖失去亲人的痛苦。

“耳目不堪触,更堪忆平生”则直接表达了对女儿平生记忆的难以割舍,以及对现实与回忆之间的强烈对比。最后,“十年一梦短,伤哉父子情”点明了时间的无情与亲情的珍贵,强调了对女儿离世的深深哀悼。

“周身旧裙布,犹如新制成”通过描述女儿衣物的保存状态,侧面反映了诗人对女儿的思念之情,即使物是人非,但那份情感却如同新制一般鲜明。

“奈何修洁姿,大命偏早倾”表达了对女儿美好品质的赞美,以及对命运不公的感慨。最后,“花缀故枝红,草回隔年青”以自然界的变化象征时间的流逝,同时也寄托了对女儿生命的怀念与祝福。

整首诗情感真挚,语言凝练,通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,深刻地表达了对已逝女儿的怀念与哀思。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100