诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

赋得杏花春雨江南原文及翻译

作者: 时间:2025-10-13阅读数:0

清-朱晓琴

报道江南客,匆匆返旧津。

一鞭红杏雨,十里翠华春。

薄雾滋袍湿,轻风送马尘。

频来沽酒客,尽是卖花人。

烟锁虹桥润,云迷白下匀。

上林恩泽普,得意正芳辰。

形式:排律押[真]韵

鉴赏

此诗描绘了江南春日的细腻与生机。首联“报道江南客,匆匆返旧津”,以江南之景吸引远方旅人的归心,展现了一种急切而充满期待的氛围。颔联“一鞭红杏雨,十里翠华春”运用了动静结合的手法,红杏在雨中绽放,翠绿的春色绵延十里,既展现了自然界的生动景象,也暗示了春天的勃勃生机。

颈联“薄雾滋袍湿,轻风送马尘”则将视线转向人物活动,薄雾使得行人的衣袍沾湿,轻风吹动着马蹄扬起的尘土,这一细节不仅增添了画面的动态感,也体现了江南春日特有的湿润与清新。尾联“频来沽酒客,尽是卖花人”通过频繁的酒肆和售卖鲜花的场景,进一步丰富了江南春日的生活气息,展现出人们在美好季节中的欢愉与闲适。

最后,“烟锁虹桥润,云迷白下匀”描绘了江南特有的烟雨朦胧之美,虹桥在烟雨中显得格外润泽,白云缭绕,使得整个画面更加柔和而富有诗意。“上林恩泽普,得意正芳辰”则表达了对大自然恩赐的感激之情,以及对当前美好时光的珍惜与赞美。

整体而言,这首诗通过对江南春日景色的细腻描绘,以及对人物活动的生动刻画,成功地营造出了一幅充满生机与和谐的江南春景图,展现了诗人对自然美景的热爱与赞美。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100