江南秋色满梧桐，回首青山万事空。
怕见镜中新白发，长将破帽裹西风。
形式:七言绝句押[东]韵翻译
江南秋天的景色充满梧桐树，回首望去，青山已空无一物。我害怕看到镜子中新增的白发，常常戴着破旧的帽子抵挡西风。注释
江南：指长江以南地区，这里可能特指诗人的故乡或熟悉的风景。秋色：秋天的景色，可能包括金黄的落叶和宁静的气氛。满：充满，到处都是。梧桐：一种落叶乔木，象征着秋天的到来。回首：回头看，表示对过去的回忆。青山：青翠的山峦，常用来代表远方或故乡。万事空：所有的事情都显得空虚，可能指世事变迁或人生无常。怕见：害怕见到，表达诗人对时光流逝的敏感。镜中新白发：镜子中的新出现的白发，象征衰老。长将：常常带着，表示习惯性的行为。破帽：破旧的帽子，可能暗示生活的艰辛或不修边幅。裹西风：抵挡西风，形象地表达抵抗岁月的流逝。鉴赏
这首诗描绘了秋天江南的美丽景色，梧桐树满是秋色的叶子。同时诗人也表达了一种无奈和感慨，回头看往昔时青山，万事皆空，如同诗人的心境一般。这不仅是在描绘自然风光，更在于抒发对过往的怀念与感伤。
“怕见镜中新白发”一句，则透露出岁月流逝带来的沧桑变化。白发象征着时光的无情流逝，诗人害怕面对这份老去的现实，这种畏惧也反映了人对衰老、死亡的普遍恐惧。
“长将破帽裹西风”则是诗人在表达一种超脱世俗的态度，用破旧的帽子抵御西风，显得有些落魄却又自在。这不仅是在写景，更是在抒发诗人的心境和哲思。整首诗充满了对自然美景的描绘与个人情感的表达，是一幅动人心弦的秋色画卷。