诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

祠南夕望原文及翻译

作者: 时间:2025-10-03阅读数:0

唐-杜甫

百丈牵江色,孤舟泛日斜。

兴来犹杖屦,目断更云沙。

山鬼迷春竹,湘娥倚暮花。

湖南清绝地,万古一长嗟。

形式:五言律诗押[麻]韵

翻译

江水的颜色在百丈之上延伸,孤独的小船在夕阳下漂泊。兴致来时,还拄着拐杖漫步,目光所及之处尽是无边的云和沙滩。山鬼在春天的竹林中迷失,湘水女神倚靠在傍晚的花朵旁。湖南这片清幽之地,自古以来就让人感叹不已。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景,同时也流露出诗人对远古英雄事迹的无限留恋和赞美。

"百丈牵江色,孤舟泛日斜。"这两句通过对长江水色的描写,表现了江河的辽阔与波澜壮观,以及诗人独自乘舟而行的情景。"兴来犹杖屦,目断更云沙。"这里表达了诗人心中充满激情,即使到了老年,也仍然保持着昂扬的斗志和对远方美好风光的向往。

"山鬼迷春竹,湘娥倚暮花。"这两句借助山间精灵与湘江女神的形象,营造出一种超自然的氛围,表达了诗人对自然之美的陶醉和赞叹。

最后两句"湖南清绝地,万古一长嗟。"强调了湖南省域的秀丽与历史的悠久,"长嗟"表示诗人对于这片土地及其悠久历史的无限感慨和深情。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,展示了诗人丰富的情感世界和深邃的历史意识。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100