诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

酬乐天秋兴见赠本句云莫怪独吟秋兴苦比君校近二毛年原文及翻译

作者: 时间:2025-09-11阅读数:0

唐-元稹

劝君休作悲秋赋,白发如星也任垂。

毕竟百年同是梦,长年何异少何为。

形式:七言绝句押[支]韵

翻译

劝您不必写那些感伤秋天的诗文,即使白发如星星般点缀也任它自然垂落。人生百年终究如同一场大梦,年老时与年轻时的行为又有何不同呢?

注释

劝君:劝说您。休作:不要做。悲秋赋:哀叹秋天的诗文。白发:白色的头发,常指年老。如星:像星星一样。也任垂:任凭它们自然下垂。毕竟:终究,终归。百年:一生,比喻人的一生。同是梦:都像是梦境一样虚幻。长年:年老的时候。何异:有什么不同。少何为:年轻时的行为或作为。

鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的作品,体现了诗人对生命无常和世事变迁的深刻感悟。诗中的“劝君休作悲秋赋”表明诗人对朋友的劝慰,不要过于沉浸在对秋天的哀伤之中,因为岁月匆匆,白发如星,生命如梦,一闪即逝。

“毕竟百年同是梦”这一句,是诗人对世事无常的感叹。它传达了一种超脱和豁达的情怀,即无论长寿还是短命,最终都是转瞬即逝的梦境。

“长年何异少何为”则进一步表达了这种思想,意味着不论活得长久或短暂,都没有太大的差别。因此,对于生命的态度应该是平和而豁达,不应过分执着。

整首诗通过对比鲜明、意境深远的语言,传递出一种对待人生哲理的思考,引导读者以更加超脱的心态去面对生活中的喜怒哀乐。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100