诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

诗品二十四则.典雅原文及翻译

作者: 时间:2025-09-07阅读数:0

唐-司空图

玉壶买春,赏雨茆屋。坐中佳士,左右修竹。

白云初晴,幽鸟相逐。眠琴绿阴,上有飞瀑。

落花无言,人淡如菊。书之岁华,其曰可读。

形式:四言诗押[屋]韵

翻译

用玉壶载酒游春,在茅屋赏雨自娱。坐中有高雅的名士,左右是秀洁的翠竹。初晴的天气白云飘动,深谷的鸟儿互相追逐。绿荫下倚琴静卧,山顶上瀑布飞珠。花片轻落,默默无语,幽人恬淡,宛如秋菊。这样的胜境写入诗篇,也许会值得欣赏品读。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧幽雅的春日景象。"玉壶买春"表明诗人用心享受着春天的美好,"赏雨茆屋"则是他在一个茅草覆盖的小屋中欣赏细雨,这种环境营造出一种隐逸自得的情趣。

"坐中佳士"指的是与高雅之士共同度过时光,而这些人围坐在诗人周围,形成了一个文雅的圈子。"左右修竹"则是这种氛围中的自然装饰,用以突显出一种清逸脱俗的情怀。

"白云初晴"描绘了一场雨后的天空,云层开始散去露出蓝天,而"幽鸟相逐"则是在这宁静的气氛中,小鸟也开始在树间穿梭,展现了自然界的和谐与生机。

"眠琴绿阴"则是诗人在这种环境中沉浸于琴声之中,感受着周围的绿意,而"上有飞瀑"则增添了一种动态美,水流从高处倾泻而下,为画面增添了生动的元素。

"落花无言"捕捉了春天花瓣飘落的瞬间,这是自然界中最为柔和、静谧的景象。而"人淡如菊"则用菊花来比喻诗人自己,既有清高脱俗之意,又表现出一种超然物外的心境。

最后"书之岁华,其曰可读"表达了诗人将这份美好记录下来,认为这样的记载是值得一读的。这不仅是对当下景象的一种赞赏,也是对过往时光的一种缅怀。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100