诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

云梦原文及翻译

作者: 时间:2025-08-27阅读数:0

元-郝经

群山避鄢郢,霜净楚天远。

秋色浮雁背,风水芦花满。

陂泽通江湖,田岸藏町疃。

横汇渊薮大,散漫稻畦浅。

积烟晚翠重,老浪虚白卷。

乾坤入涵混,鱼龙深宛转。

残岭土崖断,馀浸黑壤软。

平冈缭中洲,阔甸负长坂。

劲竹密如箦,绿粉封紫笴。

忽向青枫末,半出黄槲岘。

北人有图画,却向此间展。

选锋一万骑,掣电铁满眼。

更不顾卤获,直向腹心剪。

昨去今饮江,扫道草尽偃。

何处仍三户,践蹂殆不免。

荒庄自池台,寒蔓相挂罥。

鹅鹳不知家,悠悠忘还返。

注目浩无际,驰想首重俛。

何时结茅屋,老吟寄残喘。

濯缨谢渔父,瞑卧汀沙晚。

形式:古风

鉴赏

这首诗描绘了云梦泽的壮丽景色与深邃意境,郝经以细腻的笔触勾勒出一幅幅生动的画面。

首句“群山避鄢郢,霜净楚天远”,开篇即展现出云梦泽辽阔的地理背景,群山仿佛在远处退让,霜后的天空显得格外清澈,为全诗定下了一种开阔而清冷的基调。

接着,“秋色浮雁背,风水芦花满”两句,将视角转向了水面上的景象,秋色与雁背相映成趣,风与水共同塑造了芦花满布的场景,营造出一种宁静而又生机勃勃的氛围。

“陂泽通江湖,田岸藏町疃”描绘了云梦泽的水系与农田,展现了自然与人类活动的和谐共存,陂泽连接着江湖,田岸掩藏着村庄,充满了生活气息。

“横汇渊薮大,散漫稻畦浅”则进一步展示了云梦泽的广阔与丰富,横流汇聚的大湖,稻田散布在浅浅的水边,既壮观又富有诗意。

“积烟晚翠重,老浪虚白卷”描绘了傍晚时分的云梦泽,烟雾与翠色交织,老浪卷起一片片白色的波纹,画面静谧而富有动态感。

“乾坤入涵混,鱼龙深宛转”一句,将自然界的宏大与微观巧妙结合,天地万物仿佛融为一体,鱼龙在深水中悠然游动,展现出生命的活力与和谐。

“残岭土崖断,馀浸黑壤软”描绘了云梦泽边缘的地形变化,残破的山岭与黑色的土壤形成对比,展现出自然界的多样性和变迁。

“平冈缭中洲,阔甸负长坂”则将视线转向更为广阔的地平线,平缓的山丘环绕着中洲,宽阔的田野上覆盖着长长的斜坡,展现出云梦泽的辽阔与壮美。

“劲竹密如箦,绿粉封紫笴”描绘了竹林的茂盛,竹子密集得如同竹箦,绿色的竹叶覆盖着紫色的竹竿,充满了生机与活力。

“忽向青枫末,半出黄槲岘”则将视角转向了远处的树木,青枫与黄槲岘相互映衬,增添了画面的层次感和色彩对比。

“北人有图画,却向此间展”表达了诗人对云梦泽美景的赞叹,仿佛北国的画家在此找到了灵感,展开画卷。

“选锋一万骑,掣电铁满眼”描绘了军队的雄壮场面,一万骑兵如同闪电般疾驰,铁甲闪烁,展现出力量与速度之美。

“更不顾卤获,直向腹心剪”则表达了对敌人深入打击的决心,不计后果,直捣敌人的核心。

“昨去今饮江,扫道草尽偃”描述了战争的激烈与残酷,昨日离去,今日已饮长江之水,道路被扫荡得一片狼藉。

“何处仍三户,践蹂殆不免”表达了对战争后遗症的担忧,即使在如此广阔的云梦泽,也难以避免战争带来的破坏。

“荒庄自池台,寒蔓相挂罥”描绘了战后荒凉的景象,废弃的池塘与台地,寒凉的藤蔓相互缠绕,充满凄凉与荒废。

“鹅鹳不知家,悠悠忘还返”表达了对失去家园的生物的同情,鹅鹳在荒废之地徘徊,忘记了归途。

“注目浩无际,驰想首重俛”表达了诗人对云梦泽广阔无垠的感慨,思绪随着浩瀚的景象飘向远方。

“何时结茅屋,老吟寄残喘”表达了诗人对宁静生活的向往,期待在云梦泽中建造茅屋,度过余生,吟唱诗歌,寄托心灵的慰藉。

“濯缨谢渔父,瞑卧汀沙晚”描绘了诗人希望远离尘嚣,与自然和谐共处的生活愿景,洗净尘埃,告别渔夫,夜晚在沙滩上安眠,享受宁静与自由。

整首诗通过丰富的意象和细腻的情感描绘,展现了云梦泽的壮丽景色与深邃意境,同时也蕴含了对战争、和平、自然与人文的深刻思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100