诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

浪淘沙(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-08-26阅读数:0

明-杨慎

灵鹊噪重檐。几度虚占。锦江春水隔鹣鹣。

怕见雕梁双燕子,常下珠帘。离恨恼江淹。

彩笔慵拈。碧云离合暮山尖。

伴我归心和别梦,只有银蟾。

形式:词牌:浪淘沙令

鉴赏

这首诗是明代杨慎的《浪淘沙·其一》,描绘了主人公在重檐之下,被灵鹊的鸣叫唤起对远方伴侣的思念。"灵鹊噪重檐"以鹊鸟的叫声象征着离别之情,"几度虚占"表达了主人公对与爱人团聚的期盼落空的无奈。锦江春水隔断了鸳鸯,进一步强化了相思之苦,"雕梁双燕子"则成了诗人眼中难以忍受的对比,它们成双成对,而自己却形单影只。

"怕见"二字流露出深深的惧怕,诗人不敢面对那象征着幸福的燕子,只能"常下珠帘"来遮挡视线,试图逃避现实。"离恨恼江淹"引用江淹的典故,表达离别之愁绪深重,以至于提笔写作都感到疲惫。

"碧云离合暮山尖"描绘出傍晚时分,天边云彩变幻,山峰若隐若现的景象,增添了凄凉的氛围。最后,诗人将满腔离愁寄托于"伴我归心和别梦"的银蟾,寓意着即使现实中无法相聚,但月光下的思念之情如同银色的月亮,始终伴随着他。

整首词通过细腻的景物描绘和深情的内心独白,展现了主人公深深的离别之痛和无尽的相思之情。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100