诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

插秧原文及翻译

作者: 时间:2025-08-26阅读数:0

宋-范成大

种密移疏绿毯平,行间清浅縠纹生。

谁知细细青青草,中有丰年击壤声。

形式:七言绝句押[庚]韵

翻译

密密麻麻的绿色植被如地毯般铺展平整行与行之间,清澈的小溪似有涟漪荡漾

注释

种:种植。密:密集。移:移植。疏:稀疏。绿毯:绿色的草坪。平:平整。行间:植物之间的空隙。清浅:清澈而浅。縠纹:像縠纹一样的波纹。生:产生。谁知:谁能想到。细细:纤细。青青:碧绿。草:草丛。中:其中。丰年:丰收之年。击壤声:人们庆祝丰收时击打土地的声音。

鉴赏

这首诗描绘的是农耕生活中的一个场景,诗人范成大以细腻的笔触赞美了插秧的过程。"种密移疏绿毯平",形象地写出稻田整齐如绿色地毯,新插的秧苗密度适宜,显得平整有序。"行间清浅縠纹生",进一步描绘出田埂之间水洼中漾起的如同细纹般的波光,暗示着生机盎然的田园景象。

诗的后两句"谁知细细青青草,中有丰年击壤声"富有深意,表面上看似写青草丛中可能隐藏着农夫们丰收后的欢笑声,实则寓言丰收的希望和农民对土地的热爱。"击壤"一词源自《诗经》,原指古人唱歌庆祝丰收,这里借用来象征即将到来的丰年景象。

整首诗语言质朴,意境生动,既展现了农事活动的田园风光,又寄寓了诗人对农耕生活的深深感慨和对丰收的期盼。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100