老去风光不属身,黄金莫惜买青春。
白头纵作花园主,醉折花枝是别人。
形式:七言绝句押[真]韵翻译
年华逝去不再属于自己,不要吝啬用黄金换取青春。即使满头白发成为花园主人,醉酒采摘花朵的乐趣也将属于他人。注释
老去:年华逝去。风光:美好的时光。不属身:不再属于自己。黄金:财富。莫惜:不要吝啬。买:换取。青春:年轻的岁月。白头:满头白发。纵作:即使成为。花园主:花园的主人。醉折:醉酒采摘。花枝:花朵。是别人:将属于他人。鉴赏
这首诗表达了诗人面对衰老和生命无常时的感慨与无奈。"老去风光不属身"一句,直接点出了诗人的悲哀之情,年华匆匆而逝去,曾经属于自己的青春活力已然不再。
接着的"黄金莫惜买青春"则是对抗岁月流逝的一种渴望。黄金在古代象征着无上的财富,而这里用以比喻诗人愿意付出一切,只求能夺回逝去的年华。这不仅反映了诗人对青春的珍视,也透露出一种对于时间无法挽留的无力感。
"白头纵作花园主"一句,描绘了一位老者依然在花园中忙碌的情景。这里的“白头”指的是老年,"花园主"则是对这位老者的尊称。这句话表达了诗人虽然已经年迈,但仍旧保持着对于生活的热爱和参与。
最后一句"醉折花枝是别人",则是一种无奈与放弃。醉酒折花,往往象征着青春的冲动与享乐,但这里却用“是别人”四字,意味着这些行为已经不再属于诗人的生活了。这又一次强调了时间带走了青春和活力,这些曾经属于自己的美好时光,如今只能由他人去体验。
总的来说,这首诗通过对衰老与青春的对比,表达了诗人对于生命无常的感慨,以及面对岁月流逝时那种无奈和渴望。