诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

庵中杂书四首(其三)原文及翻译

作者: 时间:2025-08-26阅读数:0

宋-陆游

万物并作吾观复,众人皆醉我独醒。

走遍世间无著处,闭门锄菜伴园丁。

形式:七言绝句押[青]韵

翻译

我观察到世间万物都在变化,众人沉迷其中,唯有我保持清醒。我在世间四处游历,却找不到可以安身立命之处,于是选择关门在家,种菜为乐,像园丁一样辛勤耕耘。

注释

万物:所有的事物。并作:同时发生,变化。吾观:我的观察。复:又,再。众人:许多人。皆醉:都沉迷。我独醒:只有我保持清醒。走遍:游历过。无著处:没有固定落脚点。闭门:关门在家。锄菜:种菜。伴园丁:像园丁一样劳作。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《庵中杂书四首》中的第三首。诗人以独特的视角表达了对世间万象的观察和自我心境的揭示。"万物并作吾观复",他观察到世间万物纷繁复杂,但都能在他心中找到自己的位置;"众人皆醉我独醒",暗示了他在世俗的沉醉中保持清醒,与众人的看法不同。接下来,"走遍世间无著处"表达了诗人对于红尘世界的游历和对归隐生活的向往,他已经看透了世事,找不到可以长久停留的地方。最后,"闭门锄菜伴园丁"则描绘了他理想中的田园生活,选择宁静的农耕生活,与自然为伍,过着简单而自足的生活。整首诗体现了诗人超脱世俗、淡泊名利的人生态度。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100