诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

送客归京原文及翻译

作者: 时间:2025-08-21阅读数:0

唐-白居易

水陆四千里,何时归到秦?

舟辞三峡雨,马入九衢尘。

有酒留行客,无书寄贵人。

唯凭远传语,好在曲江春。

形式:五言律诗押[真]韵

注释

九衢:纵横交叉的大道;繁华的街市。曲江:唐长安城曲江池,为京都人中和、上巳等盛节游赏胜地,每逢科考放榜,皇帝常于此召集上榜举子举行宴会,饮酒赋诗。

鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的《送客归京》,通过对自然景物的描绘和情感的抒发,表达了送别时的依依不舍之情以及深厚的情谊。诗中的“水陆四千里,何时归到秦?”表现了对远行者归期的关切与渴望,而“舟辞三峡雨,马入九衢尘”则描绘了一种离别时的壮阔画面和动荡之情。诗人通过“有酒留行客,无书寄贵人”表达了对亲朋好友的留恋与不舍,同时也反映出一种无法言说的复杂情感。

最后两句,“唯凭远传语,好在曲江春”,则是一种淡化离别之痛的方式,通过遥寄消息和回忆美好时光来安慰自己。整首诗语言质朴、意境深长,充分体现了白居易擅长的平易与情真,读者在感受诗人情感流露的同时,也能从中领略到古代送别时的情致和文化内涵。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100