秋尽东行且未回，茅斋寄在少城隈。
篱边老却陶潜菊，江上徒逢袁绍杯。
雪岭独看西日落，剑门犹阻北人来。
不辞万里长为客，怀抱何时得好开。
形式:七言律诗押[灰]韵翻译
秋天已尽我还没返回，茅草小屋坐落在成都近郊。篱笆边的菊花已经老去，如同陶潜归隐不再盛开；江上只遇到过像袁绍那样的豪饮之客。独自在雪岭观看西天落日，剑门关阻挡着北方亲友的到来。我不怕万里漂泊，长久地做他乡异客，只希望心中的愁怀有朝一日能够舒展。鉴赏
这首诗描绘了诗人在秋末向东行进却迟迟未归的孤独旅途。诗中提到的“茅斋”是指简陋的住所，表明诗人生活的贫困和艰辛。“陶潜菊”则是指晋代文学家陶渊明，他喜欢种植菊花，而在这里象征着隐逸之志。诗人提到“江上徒逢袁绍杯”，可能是在暗示自己与当时的政治现实不合，感到孤独无助。
接下来的“雪岭独看西日落”描绘了一幅壮丽的自然景象，同时也反映了诗人内心的寂寞和旅途中的凄凉。"剑门犹阻北人来"则是指地理上的障碍，也隐喻着诗人内心对归乡之路的渴望与不易。
最后两句“不辞万里长为客，怀抱何时得好开”表达了诗人即便身处异乡，也愿意承受千里迢迢的旅途之苦，只希望有一天能够实现自己的理想，打开心中的束缚。整首诗流露出诗人对归乡的渴望、内心的寂寞以及对自由生活的向往。