亭亭常独立，川上时延颈。
秋水寒白毛，夕阳吊孤影。
幽姿闲自媚，逸翮思一骋。
如有长风吹，青云在俄顷。
形式:古风押[梗]韵翻译
它常常独自挺立，河边时常伸长脖子。秋水使它的白羽显得寒冷，夕阳下只留下孤单的身影。它悠闲的姿态自我欣赏，渴望展翅飞翔。如果有长风吹过，它将在瞬间飞向青云。鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的宁静与自在之美。开篇“亭亭常独立，川上时延颈”两句，通过对亭台的描写和对流水的观察，展现了诗人独处山水间的情怀。秋天的河水清冷如白毛，夕阳下孤独的身影拉得很长，这些景象都增添了一种淡远与孤寂。
“幽姿闲自媚，逸翮思一骋”两句，更深入地表达了诗人内心世界的美感和自由自在的情怀。这里的“幽姿”指的是隐蔽而又美好的风貌，而“逸翮”则是比喻诗人的精神状态，希望像鸟儿一样展翅高飞。
最后，“如有长风吹，青云在俄顷”一句，则是在设想如果有长风吹拂，那么诗人也许能乘着这股风力，与那飘逸的青云相随而去，这是一种超凡脱俗的向往。整首诗通过对自然景物的精妙描绘，展现了诗人对于自由和美好生活的无限向往。