诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

诗三百三首(其二三四)原文及翻译

作者: 时间:2025-08-21阅读数:0

唐-寒山

三界人蠢蠢,六道人茫茫。

贪财爱淫欲,心恶若豺狼。

地狱如箭射,极苦若为当。

兀兀过朝夕,都不别贤良。

好恶总不识,犹如猪及羊。

共语如木石,嫉妒似颠狂。

不自见己过,如猪在圈卧。

不知自偿债,却笑牛牵磨。

形式:古风

翻译

世间众生愚昧无知,六道轮回中迷失方向。贪婪钱财,沉溺欲望,人心险恶如狼一般。地狱之苦如同利箭穿心,痛苦无比难以承受。日复一日,浑浑噩噩,分辨不出善恶贤良。喜好厌恶全然不明,如同猪羊般懵懂。交谈如同木石,心中充满嫉妒,行为疯狂。自己犯错看不见,如同猪在圈中躺。欠债不知偿还,反而嘲笑牛儿辛苦拉磨。

注释

三界:佛教中的天、人、阿修罗三界。蠢蠢:愚昧无知。六道:佛教中的六种轮回之道。茫茫:迷失方向。贪财:贪婪金钱。淫欲:过度欲望。心恶:人心险恶。豺狼:比喻人心狠手辣。地狱:佛教中的阴间。如箭射:形容痛苦强烈。兀兀:忙碌而无所得。过:过错。朝夕:每天。别:分辨。贤良:品德高尚的人。好恶:喜好厌恶。共语:交谈。木石:比喻无情感。嫉妒:强烈的羡慕和怨恨。颠狂:疯狂。不自见:自己看不见。自偿债:自己偿还债务。牛牵磨:牛被用来拉磨。

鉴赏

这段诗文描绘了人世间的种种不善,通过对比和夸张的手法强烈谴责了人类的贪婪、淫欲、狠心等恶行。诗中的“三界人蠢蠢,六道人茫茫”形象地描述了人们在不同的世界或境遇中都表现出迷茫和盲目。“贪财爱淫欲,心恶若豺狼”则直接指出了人的内心深处的邪恶和兽性。接着,“地狱如箭射,极苦若为当”暗示了因这种不善行为而招致的地狱之苦。

诗中还通过“兀兀过朝夕,不别贤良”表达了对人们不分善恶、混淆是非的批判。紧接着,“好恶总不识,犹如猪及羊”进一步强化了这种批评,将人比作不知是非的畜生。而“共语如木石,嫉妒似颠狂”则形象地描绘了人们之间的冷漠和极端的情感状态。

最后,“不自见己过,如猪在圈卧。不知自偿债,卻笑牛牵磨”通过生动的比喻指出了人类对自身错误的忽视和对未来苦难的无知。这整个段落充满了强烈的社会批评和宗教反思的意味,是一首深刻揭示人性弱点的诗篇。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100