诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

荅乐天临都驿见赠原文及翻译

作者: 时间:2025-08-17阅读数:0

唐-刘禹锡

北固山边波浪,东都城里风尘。

世事不同心事,新人何似故人。

形式:六言诗押[真]韵

翻译

北固山下的江水波涛翻滚,东都城内的风尘弥漫。世事变迁,人心各异,新朋友怎能比得上老朋友。

注释

北固山:指代一个具体的地理位置,位于今江苏镇江市。波浪:江水的起伏波动。东都:古代洛阳的别称,这里可能指代某个繁华都市。风尘:形容城市的喧嚣和繁忙。世事:指世间的变化和人事的更迭。心事:内心的感受和想法。新人:新结识的朋友。故人:老朋友,旧相识。

鉴赏

这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品,通过对比北固山边波浪与东都城里风尘之间的不同,表达了世事变迁、人心易变的感慨。诗中“新人何似故人”一句尤为苍凉,透露出诗人对于旧友新人的怀念和对比,从而反映出一种时代变换下的人情冷暖。

北固山在当时是边塞重镇,而东都城里则是繁华都市的象征。波浪不息,风尘不断,这两种景象构成了动静对照,生动地描绘了诗人内心的激荡与不安。

刘禹锡在这首诗中运用了鲜明的对比手法,将自然界的变迁与人世间的情感变化相映照,抒发了自己对于友情、时代和生命流逝的深刻感悟。整首诗语言简洁而意味深长,通过生动的意象展现了诗人复杂而丰富的情感世界。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100