诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

驩州南亭夜望原文及翻译

作者: 时间:2025-08-04阅读数:0

唐-沈佺期

昨夜南亭望,分明梦洛中。

室家谁道别,儿女案尝同。

忽觉犹言是,沈思始悟空。

肝肠馀几寸,拭泪坐春风。

形式:五言律诗押[东]韵

翻译

昨晚在南亭眺望,梦境清晰如在洛阳。家人离别之事,孩子们却还在共进晚餐。猛然醒来才意识到那只是梦,沉思后方领悟到空幻无常。心中所剩的肝肠还有多少,只能独自擦拭泪水,在春风中坐着。

鉴赏

这首诗描绘了一种别离之痛和梦醒之后的空虚感。诗人在南亭夜晚赏景,梦到了洛阳城,梦中与家人团聚无间,但梦醒后才意识到这一切都是假的,是一场空欢喜。一句“肝肠馀几寸”形象地表达了内心的痛苦和割舍不下的情感。最后,诗人拭去眼泪,在春风中独坐,表现出一种无奈与孤独。这首诗通过对比梦境与现实,抒发了对远方家人的深切思念和难以排遣的相思之情。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100