韦编屡绝铁砚穿，口诵手钞那计年。
不是爱书即欲死，任从人笑作书颠。
形式:七言绝句押[先]韵翻译
反复翻阅书籍，铁砚都被磨穿，口中诵读，亲手抄写，不知已过了多少年。我并非只因热爱书籍而近乎痴迷，即使他人嘲笑我为读书狂也无妨。注释
韦编：形容读书勤奋，像孔子那样把编联竹简的皮绳磨断多次。屡绝：多次磨断。铁砚：铁制的砚台，古代用于研磨墨汁。口诵：口中念诵。手钞：亲手抄写。那计年：难以计算的年数。不是：并不是。即欲死：极其热爱。任从：任凭。人笑：他人的嘲笑。作书颠：因读书而被人嘲笑为疯子。鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《寒夜读书三首(其二)》中的第二首。诗中描述了诗人韦编（竹简）多次断裂，铁砚也被磨损，他口中诵读，手中抄写，不知度过了多少年。他并非单纯为了爱好书籍而如此痴迷，即使他人嘲笑他为“书颠”，他也毫不在意。这表达了诗人对知识的极度渴求和对学问的执着追求，体现了古代文人刻苦治学的精神风貌。