淼茫积水非吾土，飘泊浮萍自我身。
身外信缘为活计，眼前随事觅交亲。
炉烟岂异终南色，湓草宁殊渭北春。
此地何妨便终老，譬如元是九江人。
形式:七言律诗押[真]韵翻译
广阔的水面不是我的故乡，我像浮萍一样漂泊无定。依赖于身边的缘分来生活，眼前的事物就是我寻求的亲近。炉烟的颜色难道与终南山不同，湓草的春意岂会与渭北相异。这里不妨就度过余生，好像原本就是九江的居民。注释
淼茫：形容水面辽阔无边。积水：积聚的水。浮萍：生长在水面的植物，常比喻漂泊无定的生活。自我身：指自身。身外：身体之外，引申为生活之外。信缘：相信缘分。活计：谋生的方式。眼前：当前，目前。随事：随遇而安的事情。觅交亲：寻找亲近的人或事物。炉烟：炉火产生的烟。终南：终南山，中国的名山。湓草：湓江边的草，湓，古水名。宁殊：岂会不同。渭北：渭河以北的地方。此地：这个地方。何妨：为何不可以。终老：度过一生。九江人：指居住在九江的人。鉴赏
这首诗描绘了诗人在异乡漂泊的生活状态和心境，表达了一种淡然处世、顺其自然的哲学态度。"淼茫积水非吾土，飘泊浮萍自我身"，通过对比自己与环境的关系，表明了诗人在外漂泊的生活现状，如同浮萍随波逐流，没有固定的根基。
接下来的"身外信缘为活计，眼前随事觅交亲"则透露出诗人对于人际关系处理的一种态度，即把握在自己能力范围内的人际互动，保持适度的社交，以此作为生存于世的策略。
"炉烟岂异终南色，湓草宁殊渭北春"两句，用对比的手法，表达了诗人对于自然环境的观察和感受。即便是同样的季节，不同的地方会有不同的景象和气息，这也反映出诗人的观察细致和感受丰富。
最后的"此地何妨便终老，譬如元是九江人"则表达了诗人对于异乡生活的一种接受和顺应。既然身处其中，不如心安理得，也就当这是自己的家乡一样，这种心态体现了一种超脱世俗束缚的豁达。
总体来看，此诗通过对自然环境、个人处境及人际关系的描绘，展现了诗人在异乡所保持的心灵自在与生活智慧。