诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

对酒歌原文及翻译

作者: 时间:2025-08-04阅读数:0

南北朝-庾信

春水望桃花,春洲藉芳杜。

琴从绿珠借,酒就文君取。

牵马向渭桥,日曝山头脯。

山简接䍦倒,王戎如意舞。

筝鸣金谷园,笛韵平阳坞。

人生一百年,欢笑惟三五。

何处觅钱刀,求为洛阳贾。

形式:古风押[麌]韵

鉴赏

这首诗是唐代诗人庾信的《对酒歌》。从内容来看,诗人借景抒情,通过对美好事物的描绘,表达了自己对生活的享乐态度和人生无常的感慨。

“春水望桃花,春洲藉芳杜。”开篇两句以春日为背景,描写春水映照下的桃花与春洲上繁盛的香杜,营造出一个生机勃勃的景象,诗人通过这种美丽的自然画面,表达了对美好生活的向往。

“琴从绿珠借,酒就文君取。”接着两句则是借用古代才女绿珠和文君的典故,通过乐器与美酒来传递诗人的豪放情怀。琴代表着高雅的艺术享受,而酒则象征着对生活的热爱与放纵。

“牵马向渭桥,日曝山头脯。”这两句具体描绘了诗人骑马前往渭桥的情景,以及在阳光下晾晒山间之物。这里既表现了诗人的闲适生活,也透露出对自然的深厚情感。

“山简接䍦倒,王戎如意舞。”此处借用历史人物和事件,如山简、䍦(古代乐器)及王戎等,表达了一种超脱世俗、随心所欲的生活态度。

“筝鸣金谷园,笛韵平阳坞。”这两句则是对音乐的描写,诗人通过筝(一种古代乐器)的鸣响和笛子的音韵,勾勒出一个充满艺术氛围的意境。

“人生一百年,欢笑惟三五。”这两句转而深沉,提醒人们人生短暂,真正能够享受生活、发自内心的欢笑时刻却又是那么稀少。诗人通过这种对比,表达了珍惜光阴、及时行乐的人生哲学。

“何处觅钱刀,求为洛阳贾。”末尾两句则是诗人表达自己愿意像古代的商贾一样,在洛阳城中寻找财富与机会。这不仅反映了对物质生活的追求,也隐含着对未来不确定性的担忧。

整首诗通过对美好事物的描绘和对人生哲学的思考,展现了诗人丰富的情感世界和深邃的思想内涵。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100