诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

绝句漫兴九首(其四)原文及翻译

作者: 时间:2025-08-04阅读数:0

唐-杜甫

二月已破三月来,渐老逢春能几回。

莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。

形式:古风押[灰]韵

翻译

二月已过,三月来临;人渐渐老了,像这样的春天还能遇到几回?不要忧思身外无数烦恼之事,且把眼前的杯中美酒饮尽。

注释

莫:不要。思:想,忧思。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品,展现了诗人对时光流逝和生命有限的深刻感慨。开篇“二月已破三月来”,通过对时间流转的描绘,传达出春天即将到来的信息,同时也暗示着季节更迭、岁月匆匆的主题。

“渐老逢春能几回”一句,则直接表达了诗人对于自己年华老去,对未来春天能够再次见证的担忧和不确定性。这里,“渐老”二字,深刻地揭示了时间对个人生命轨迹的影响,而“逢春能几回”,则是在问自己在有限的生命中,还能有多少个春天可以亲历。

接着的两句,“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”则是诗人对于如何面对生活态度的表达。“莫思身外无穷事”,告诫自己不要过于在意那些超出个人控制范围之外的事情,而应该专注于自身可以把握的部分。"且尽生前有限杯"则是在鼓励自己要珍惜眼前的每一刻,要尽情享受生活中简单而美好的瞬间,即使这些乐趣是有限的。

整体来看,这首诗不仅仅是对个人生命经历的感慨,也是一种普遍的人生哲理,提醒着读者要有意识地去珍惜和把握自己手中的时间,不被外界无穷的事务所困扰。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100