诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

簪菊原文及翻译

作者: 时间:2025-08-03阅读数:0

清-曹雪芹

瓶供篱栽日日忙,折来休认镜中妆。

长安公子因花癖,彭泽先生是酒狂。

短鬓冷沾三径露,葛巾香染九秋霜。

高情不入时人眼,拍手凭他笑路旁。

形式:七言律诗押[阳]韵

鉴赏

这首诗名为《簪菊》,作者是清代著名作家曹雪芹。诗中通过瓶中菊花和人物形象的描绘,展现了诗人对高洁品格的赞美以及对世俗眼光的不屑。

首句“瓶供篱栽日日忙”,描绘了菊花在篱笆间忙碌生长的情景,暗示了诗人对自然与简朴生活的热爱。次句“折来休认镜中妆”,以菊花代替女子的妆饰,暗示了诗人对华丽外表的淡然态度,更看重内在的气质。

“长安公子因花癖,彭泽先生是酒狂”两句,借用了历史典故,将爱花的长安公子与嗜酒如命的陶渊明(彭泽先生)相提并论,表达了诗人对个性自由和率真的赞赏。

“短鬓冷沾三径露,葛巾香染九秋霜”描绘了菊花在寒露中傲然绽放,即使霜降也不改其清香,象征着诗人的坚韧和高洁。

最后两句“高情不入时人眼,拍手凭他笑路旁”,直接表达了诗人超脱世俗,不被他人理解的孤高清高,任由他人嘲笑,也无妨于自己的高情逸致。

整体来看,《簪菊》是一首寓言式的咏物诗,通过对菊花的赞美,寄寓了诗人对高尚人格的追求和对世俗偏见的嘲讽。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100