诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

水中云原文及翻译

作者: 时间:2025-08-02阅读数:0

元-谢宗可

絮团泠蘸碧琉璃,舒捲还如湿未晞。

苍狗倒随天影落,玉鸾低入镜光飞。

浓遮晚浪摇秋月,淡隔晴漪漾夕晖。

莫怪巫山台下雨,凌波好向梦中归。

形式:七言律诗押[微]韵

鉴赏

这首元代诗人谢宗可的《水中云》描绘了一幅生动的水云图景。首句“絮团泠蘸碧琉璃”以比喻手法,将云比作洁白的絮团轻轻触碰水面,如同琉璃般清澈透明。次句“舒捲还如湿未晞”进一步描绘云的动态,云朵在水中舒展翻卷,仿佛湿润未干的样子。

第三句“苍狗倒随天影落”形象地写出了云影在水中的倒影,如同苍狗(古人对云的一种称呼)跟随天空的影子落下,富有动态感。第四句“玉鸾低入镜光飞”则以瑰丽的想象,将云比作飞翔的玉鸾,映照在平静如镜的水面之上。

第五句“浓遮晚浪摇秋月”描绘了云层浓厚时,遮蔽了晚浪,连同秋月也似乎在波动中摇曳,营造出一种迷离的意境。最后一句“淡隔晴漪漾夕晖”则转而写云层稀薄时,与晴空中的涟漪和夕阳余晖相映成趣,给人以宁静而美好的画面。

整首诗通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了水中云的变幻多姿,既有静态的美,又有动态的生动,让人仿佛置身于那梦幻般的水中世界,感受到诗人对自然景象的深深喜爱和赞美。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100