时时赍破囊，访我息闲坊。
煮雪问茶味，当风看雁行。
心齐山鹿逸，句敌柳花狂。
坚苦今如此，前程岂渺茫。
形式:五言律诗押[阳]韵翻译
他时常带着空瘪的钱袋，来到我这清静的住所。在煮雪中品味茶香，面对着飘过的雁阵欣赏。心中与山鹿一样自由，诗句比柳花还要奔放。如今的生活虽然艰难，但前方的道路绝不会迷茫。注释
时时：常常。赍：携带。破囊：空瘪的钱袋。息闲坊：清静的住所。煮雪：以雪烹茶。问茶味：品味茶香。当风：面对着风。看雁行：欣赏雁阵。心齐：心境如鹿般自由。逸：自由。句敌：诗句比得上。柳花狂：柳絮般狂放。坚苦：艰难困苦。岂：难道。渺茫：迷茫。鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活状态。"时时赍破囊，访我息闲坊"表达了诗人随手携带着简单的食物，去寻找一个安静的地方休息。这两句透露出一种逃离繁杂世界、追求简朴生活的情怀。
"煮雪问茶味，当风看雁行"则是对这种隐居生活中的一种享受。煮雪以代水，用来品鉴茶的清香；面对着和煦的春风，观赏着天边飞过的大雁。这里体现出诗人对于自然之美的细腻感受，以及对简约生活的满足。
"心齐山鹿逸，句敌柳花狂"这两句则更深一步展现了诗人的情感世界。"心齐山鹿逸"形象地表达了诗人与大自然之间达到了一种精神上的和谐统一，而"句敌柳花狂"则是说诗人的文字创作如同春天里狂放的柳絮一般，既表现了诗人对文学创作的热情，也反映出他在艺术上追求自由奔放的态度。
最后两句"坚苦今如此，前程岂渺茫"表达了一种面对现实困境时的无奈与困惑。尽管内心有着向往自然、追求文学创作的理想，但外界的现实状况却让诗人感到痛苦和迷茫。
整首诗通过描绘隐居生活中的细腻情感，表达了诗人对于自由和艺术追求的渴望，以及面对严酷现实时的复杂心态。