摇裔双彩凤，婉娈三青禽。
往还瑶台里，鸣舞玉山岑。
以欢秦娥意，复得王母心。
区区精卫鸟，衔木空哀吟。
形式:古风押[侵]韵翻译
翩翩两只彩色凤凰，温顺三只青色小鸟。在瑶池中来回飞翔，鸣叫起舞于玉山之巅。以此来取悦秦娥的欢心，再次赢得王母的喜爱。小小的精卫鸟，虽衔木筑巢却只能空自悲鸣。鉴赏
这是一首描绘仙境生活的诗句，富有浓郁的神话色彩和仙侠气息。诗中的“摇裔双彩凤”、“婉娈三青禽”等形象，展现了诗人对于美好事物的热爱与向往，也反映出诗人追求自由和超脱世俗束缚的心态。“瑶台”与“玉山岑”则是仙境的常见元素，传递出一种高洁、纯净的意境。"以欢秦娥意，复得王母心"表明诗人对美好生活的追求达到了某种满足，同时也透露出对权贵或神灵恩惠的期待。
整体来看，这段诗句通过细腻的笔触和丰富的想象，将读者带入一个充满奇幻色彩的世界。每个字、每个词都在传递着一种超凡脱俗的意境，展现了诗人非凡的想象力和艺术造诣。