诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

鹧鸪天(其十四)原文及翻译

作者: 时间:2025-07-30阅读数:0

宋-朱敦儒

极目江湖水浸云。不堪回首洛阳春。

天津帐饮凌云客,花市行歌绝代人。

穿绣陌,踏香尘。满城沈醉管弦声。

如今远客休惆怅,饱向皇都见太平。

形式:词牌:鹧鸪天

鉴赏

这首诗描绘了一种远离家乡、怀念过去美好时光的愁思情绪。开篇“极目江湖水浸云”一句,通过眺望辽阔的江湖之景,渲染出一种淡淡的忧郁气氛,水面与云端相连,似乎预示着诗人心境的无边际。紧接着“不堪回首洛阳春”表达了对往昔时光的怀念之情,洛阳城春意盎然,但如今只能在记忆中回味。

下片“天津帐饮凌云客,花市行歌绝代人”则是诗人对于现实生活的一种逃避。天津帐可能指的是酒馆或旅店,在那里与其他飘零之士一同饮酒、吟诗,以此来忘却烦恼。而“花市行歌绝代人”则形象地描绘了一个繁华如画的都市生活场景,诗人似乎在赞美那些能在这样的环境中留下浓墨重彩的人物。

“穿绣陌,踏香尘。满城沈醉管弦声。”这里继续渲染了一种繁华而又有些许寂寞的都市生活。绣陌和香尘象征着城市中的奢侈与繁华,但这种外在的景象并未能唤起诗人内心的共鸣,反而是“满城沈醉管弦声”显示出一种通过音乐来醉心忘返的情形。

最后,“如今远客休惆怅,饱向皇都见太平。”诗人作为一个远行的旅者,提醒自己不要再沉浸于过往的忧伤之中,而应该满怀期待地前往京城,希望能够亲眼目睹到一个和平繁荣的时代。

整首诗通过对自然景物、都市生活及个人情感的描绘,展现了诗人复杂的情感世界以及对美好事物的深切渴望。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100