人生适意在家山，万里封侯老未还。
燕颔虎头成底事，但求生入玉门关。
形式:七言绝句押[删]韵翻译
人生最满足是在故乡，即使万里之外封侯也无心归还。那些像燕子颔下有猛虎之相的人，如今追求的究竟是什么，只希望能活着回到玉门关。注释
人生：指个人的生活或理想。适意：满意，舒适。家山：故乡，家乡。万里：形容极远的距离。封侯：古代功臣受封为侯爵，此处比喻功成名就。老未还：年老了仍未归乡。燕颔虎头：形容人有非凡的才能和志向。底事：究竟什么事，这里指追求的目标。但求：只希望。生入：活着进入。玉门关：古代边关名，象征着归乡或者边境。鉴赏
这首诗是宋代诗人徐钧所作的《班超》，以班超出使西域的历史典故为背景，表达了对班超晚年心境的感慨。"人生适意在家山"，诗人首先描绘了班超在家乡安度晚年的理想画面，暗示他渴望回归故乡，享受天伦之乐。然而，"万里封侯老未还"，又揭示了班超功业未竟，年事已高却未能衣锦还乡的遗憾。
"燕颔虎头成底事"，这里的"燕颔虎头"形容班超的英勇和智谋，但诗人以反问的形式表达疑问：这些才能最终有何结果？"但求生入玉门关"，班超的愿望只剩下平安返回故乡，不再追求功名利禄，只希望能活着回到熟悉的玉门关。
整首诗通过班超的经历，寓言式地反映了诗人对人生无常、功名利禄与亲情团聚之间取舍的思考，展现了对班超晚年境遇的同情和对家国情怀的深沉感慨。